Le week-end

Kuvissa taas yksi minun valmistuneista projekteistani, seuraavalla kerralla saatte sitten taas matkakuvia! Tein siis Nikolle pipon ja lapaset. Onnistuivat mielestäni ihan hyvin, paitsi peukut, jotka voisivat näyttää paremmilta. Ensimmäiseksi kerraksi ne ovat kuitenkin ihan ok, olen tehnyt ennen ne meinaan aika eri tavalla. Puikot oli neloset ja lanka jotain outoa venäläistä, mutta todella pehmeää! Piti varmistaa ettei projektista tule liian karheaa, sillä muutenhan tuotokset jäävät vain kaapinpohjalle pölyttymään. Lanka oli ehkä mielestäni hieman liian ohutta, joten kudoin kahdella kerällä samaan aikaan.  :) 

Nyt onkin selvitty jo tiistaille ihme kyllä! Viikonloppu ei olisi voinut paremmin mennä. Perjantaina suuntasin siskon ja hänen poikaystävänsä kanssa kotiin ja nautin perjantai-illasta perheen kera. Lauantaina meinasi olla liiankin kivaa kaverin synttäreillä/tupareissa, että sunnuntaina ei olisi voinut olla enää kivaa! :D Selvittiin kuitenkin aika vähällä ja oli mukava vaihteeksi makoilla koko sunnuntai sängyssä kun Nikokin viihtyi siellä yllätykseksi. Raukalla kun oli kuumetta ja veto pois. :/ 

Tänä aamuna oli jo varsin kylmä kun kävelin bussipysäkille. Lapaset ja pipo eivät olleet ollenkaan liioittelua! Syksy on siis ihan virallisesti täällä, koskahan se vesi tulee? Ei tämä vilukissa ole oikein tuohon kylmään tottunut. Niin kuin Nikokin tänään kirjoitti: "Balilla ei ollut ikkunat jäässä..." 

Mitäs piditte, onko hyvät? 

Photos are one of my projects. I knitted winter hat and mittens for Niko. I think he liked them! and even needs them now, when the air cools down. The weekend went really well. We celebrate our friend's birthday and his new home. Thanks for the party! :)

 - Jenni

Raitamatto

Löysin kesällä taas vanhan rakkaan harrastukseni eli virkkaamisen, kutomisen, ristipistotyöt jne. Kaiken näpertelyn siis! Tässä kohtaa joku taisi sanoa minua jo mummoksi! :D Tämä raitamatto lähti siitä kun eksyin eräs viikonloppu kummitätini luokse ja hän teki samanlaista mattoa vihreänä. Matto näytti kivalta ja helpolta tehdä, joten ei kun seuraavana päivänä lankoja ostamaan. Ohje mattoon löytyy täältä ja sieltä voi myös tilata tarvikkeetkin tarpeen mukaan. Itse ostin kyseisestä liikeestä langat ja tulostin ohjeen netistä. Tällä ohjeella onnistuu kuka vaan! 

Ensiksi suunnittelin mattoa tulevaan kylppäriimme, mutta siitä tulikin sopiva tuparilahja veljeni uuteen kotiin! :)

I thought to write something about my handcrafts. I got inspired to do this stripe carpet when my godmother was doing the same kind of carpet. I designed the carpet first in the bathroom but it became a good present to my brother's new home. :)

 - Jenni

Torstai

Alkuviikko on taas menny niin heilahtamalla ohi, että huh huh. Eilen kuitenkin vietin vapaapäivää, kun aamulla tuli viesti, että päivän ainut luento on peruttu. :)

Päätin sitten kaivaa ompelukoneen esiin ja korjata vähän vaatteita, joista on avautunu sauma tai muuta vastaavaa. Niitä oli kyllä melkoinen pino taas. :D Yhdet shortsitkin kavennettiin N:lle Balille ja itse aion vielä muokata ainakin 3 shortsit sinne. 

Ensimmäisellä luokalla itse tehty neulatyyny. <3

Itse en ole oikein ikinä pitänyt shortseista, mutta nyt tuntuu siltä, että on aika opetella. 

Meillä on tuollainen mummun vanha "lypsyjakkara" auttamassa minua ylettymään tavaroihin,
 kätevä tähänkin tehtävään. :)

Tein tällaisen pienen ompelunurkkauksen, koska meillä pöytätilaa ei hirveästi ole. Ja aina kun kaivan tuon esiin ei se muutamaan päivään siitä mihinkään lähde. :D

Eilen muuten eräs tehokas avovaimo noin vain varasi ikkunattoman, mutta budjettiystävällisen huoneen Hong Kongin Kowloonista. Hotelli oli saanut risuja ja kehuja, mutta siihen hintaluokkaan nähden enemmän niitä kehuja. Eikä siellä hotellissa luultavammin paljon edes aikaa ehdi viettää. :)

Nyt ajattelin raahautua koululle tekemään muutamia harjoitustöitä, jotka on jäänyt tekemättä. Tosin olen siltikin ajoissa, sillä niiden deadline ei häämötä vielä hetkeen.

Yesterday I had a day off when the lectures were canceled. So I pulled out the sewing machine and fixed a few clothes. Also in the evening we booked a hotel in Hong Kong. :)

- Jenni