Heart-shaped Cake

Taas yksi viikonloppu ohitse, mikä ei tällä kertaa ollut erityisen rentouttava. Aikalailla se meni koneella puuhatessa, mutta nyt seuraava viikko ei olekkaan sitten niin paha. Joten viikonlopun aherrus kannatti!

 Tänään juhlittiin vähän Nikon koulumenestystä, syömällä kakkua ja juomalla Ranskasta tuomaani shampanjaa. Nam kun oli hyvää! ♥ Oli muuten elämäni ensimmäinen täytekakku ja onnistui silti loistavasti. Teinpä vielä sydämen muotoisen! Huomenna Niko lähtee muutamaksi päiväksi työmatkalle ja jään tänne yksin ahertamaan. Onneksi tämänpäiväisellä jaksaa koko seuraavan viikon. :)

This weekend wasn't very relaxing, because I was working on the computer the whole weekend. Luckily, the next week is then easier. But today we celebrate little bit Niko's school success with heart-shaped cake and champagne. Yum! ♥

- Jenni

Päivä kuvina

- Jenni

Salaattia

Ihan pakko tulla teillekin hehkuttaa, kun pitkään aikaan sain oikein kunnon salaattiannoksen! 

Myönnettäköön, että kuva ei ole edukseen. Mutta ihan oikeesti oli törkeen hyvää! Oliiveja ja fetajuustoo, nam nam... Nuo lihat toisaalta aiheutti päänvaivaa. Söin mä niistä pari palaa ja hyvää lihaahan se oli, mutta medium ei vaan ole minun juttuni. Joten ne jäivät lautaselle loppujen lopuksi.

Niko turvautui tähän perinteiseen hampurilaisateriaan. Mutta pakko kyllä myöntää, että ei täältä mitään oikein terveellistä ruokaa edes saa. Yleensä hampulaisia tai pastaa saa vielä ihan sopuhintaan, salaattiannoksiakin saa suorastaan etsiä. Warungeista saa riisiä ja aasialaista yleensäkkin halvalla, mutta ei olla siihen vielä täysin totuttu. Nuudeleita Niko kyllä tekee usein ja ne on tosi hyviäkin vielä, hyvin mausteisia tosin. :)

Täällä ajattelee rahan arvoa (ruokaan liittyen) ihan toisin. Koska tuo yllä oleva koko satsi maksoi vain 10€ ja sillä sai kumminkin: hampurilaisaterian, salaatin, leipää, ison kaljan ja ison limsan. Mitä sillä saa Suomessa? No juurikin sen yhden kaljan baarissa. Mutta täällä sillä söisi paikallisessa Warungissa jo ainakin parikin kertaa. Joten yritä tässä nyt sitten tasapainoilla kahden maan talouden välissä. 

Kävin tänään myös elämäni ensimmäistä kertaa hieronnassa. Oli kyllä todella mukavaa. :) Kävin taas siinä Bali Spassa ja kyllä ne tytöt vaan osaa. Nytkin oli joku niiden oma kokovartalohieronta, jossa oli yhdistetty balilaisia, ruotsalaisia ja shiatsun hieronta tekniikoita. Tunti maksoi vain 10€. Niko kävi kyllä sellaisessa alle 5€/h hieronnassa, mutta ei kuulemma ollu mikään "pakko päästä uudestaan" kokemus. Joten olin tuohon omaani tosi tyytyväinen ja seuraavassa kuussa uudestaan. ;)

I had to come here to tell you about today's food. It was so good! Picture is certainly no advantage but olives and feta cheese, yum! I also visited a massage for the first time of my life and I'm definitely going to go again. :)

- Jenni

Grillauskausi avattu!

Toissapäivänä aloitettiin aamu auringon otolla ja altaalla uiden. Iltapäivällä kuitenkin suunatiin L ja O (ystävä pariskunta, tästä meidän villassa) kanssa Carrefouriin, josta piti ostaa vain uimalelut/renkaat/patjat altaaseen. Löydettiin kuitenkin vielä grilli ja ruokaakin samalla. :)

Varsin tuoretta ruokaa oli tarjolla.

Minä tietysti pääsin puhaltamaan uutta uimaleluamme...

Oli ehkä hiukan väsynyt olo tuon jälkeen, mutta kun pitikän minun tuollainen saada. Nimeä ei sille ole vielä annettu, mutta eiköhän se pian kasteen saa. :D

L ja O hoitivat kokkauspuolen:

Bombuulla on yleensä varsin oudot asennot ja tässä on todistus siitä! :D

Me tarjottiin Nikon kanssa jälkiruoat, jotka maksoivat ehkä noin 3€ yhteensä. :D

Sitten vähän lepäiltiin ennen kuin suunnattiin Denpasariin yömarkkinoille. 

Täällä myydään maissia tällaisissa katukojuissa. En ole vielä uskaltanut niistä ostaa, mutta kyllä vielä joskus täytyy kokeilla. 

Päivä meni siis varsin leppoisasti kämppäkavereiden kanssa. :)

The day before yesterday we went buying for food and a grill from Carrefour with L and O. I also bought the inflatable turtle! And in the evening we made a small trip to the night market of Denpasar. So we spent a very relaxing day. :)

- Jenni

Yllätys!

Tällainen siis odotti mua kun tulin tiistaina koulusta. N oli ostanu meille läheisestä leipomosta jälkiruoat. Ihana piristys arkeen! 

Nyt lukemaan ja vähän lisää lukemaan, onko teille tenttejä tulossa? :)

N bought me this suprise on Tuesday and it was delicious!