tiistai 31. joulukuuta 2013

Happy new year!

Ehdin kuin ehdinkin vielä tänne. Pakko myöntää, että on nyt vähän uudenvuoden tunnelmat hukassa. Tuntuu niin kuin olisi ihan tavallinen ilta tulossa, mutta eiköhän se tästä viimeistään kun raketteja aletaan ampumaan ja viimeiset juhlijat saapuvat tänne mökille. Ilta vasta aluillaan!


Hauskaa uutta vuotta kaikille ja palaillaan tänne taas seuraavan vuoden puolella! :)

Happy new year to all! 

- Jenni

maanantai 30. joulukuuta 2013

Have yourself a merry little Christmas!

Tänä vuonna taas vietettiin joulua kolmessa eri paikassa ja hyvinhän se jälleen meni. Aikamoista lahjarallia, mutta en valita! ;D Aattoaamu olimme ensin äidilläni ja siinä iltapäivällä sitten siirryttiin isälleni ja vielä illaksi Nikon perheen luokse, jossa sitten pelattiin yömyöhään Trivial Pursuittia. Pelistä tuli uusi suosikkini! Pelasimme Globetrotter versiota, joten mahdollisuus veikkauksiin oli hieman isompi kuin normaalissa, jos siis vain oli maantieto hallussa.


Lahjoja en harmi muistanut kuvata ja niitä en täältä Tahkolta päin pysty kuvaamaankaan. Niitä tuli tänä vuonna paljon ja todella hyviä! Niko yllätti minut esimerkiksi Kindlellä! Kuvaan ne sitten uuden vuoden jälkeen, jos vain millään ehdin. Katsotaan pääsenkö tänne vielä tämän vuoden puolelle, on tässä toki vielä huominen aikaan. ;)

Christmas Eve went well in three different places: at my mom, my dad and Niko's family. In the evening we played Trivial Pursuit, which became my new favorite! A great board game!

- Jenni

tiistai 24. joulukuuta 2013

24.päivä

Ajattelin tulla tänne vielä toivottamaan kaikille hyvät joulut ennen kuin käperryn Nikon viereen katsomaan jouluohjelmia. Kuvat ovat viime viikolta ja yhdestä niistä löytyy meidän tämän vuoden joulukorttimmekin!


Nyt tämän blogi hiljenee. Muistakaa avata lahjat (niin kuin sitä voisi unohtaa!) ja syödä itsenne ähkyyn! 

Hyvää joulua!
God jul!
Merry Christmas!
Joyeux Noël!
¡Feliz Navidad!
Buon Natale!
Frohe Weihnachten!
Selamat hari Natal!
Natale hilare!

- Jenni

sunnuntai 22. joulukuuta 2013

2. Pohjois- ja Itä-Bali

No niin nyt kun olen selvinnyt joulusiivoista, paketoinneista ja leipomisista niin pääsen taas hetkeksi istumaan koneen ääreen. Tänään on ollut erityisen hyvä päivä sillä, meillä oli tuossa pieni "veto" Nikon kanssa ja mittasimme syyskuussa strategiset mittamme. Tänään sitten mitattiin uudestaa ja oltiin sovittu, että saan aina palkkiota joka menetetystä sentistä. Ja miten sitten kävikään? Rinnan ympärys pysynyt samana, vyötäröstä lähtenyt 8 cm ja lantiosta 4 cm eli yhteensä siis 12 cm! WOOT! Tuli minullekin vähän yllätyksenä. Mutta puntarillakin oli lähtenyt kolme kiloa. Nyt saa siis hyvällä mielellä mässäillä jouluna! :)

Mutta asiaan, kuvat ovat siltä vuoristoreissulta. Sen vuorelle kiipeämisen jälkeen lähdimme ajamaan vuorien kautta Balin pohjoisrannikolle ja sieltä itään päin. Idässä tai paremminkin kaakossa nukuimme sitten yhden yön ja seuraavana päivänä lähdimme takaisin kotiin. Missä meitä muistaakseni odotti pirskeet! :D

Reissu oli ihan huippu! Vuorilla taisi kuitenkin sataa koko ajan kun ajeltiin mutta minua ei se paljon haitannut. Hymyilin kuin Naatalin aurinko kyydissä, sillä maisemat olivat yksinkertaisesti niin kauniit. Harmittaa etten saanut parhaimpia maisemia ikuistettua kun juuri silloin satoi niin lujaa, että tie oli kuin joku joki. Sai pitää skootterista ihan oikeasti kiinni. 

Pian lähdemmekin äitilleni viettämään joululomaa kun tuo mörököllikin sai sen aloitettua, jihuu! 
Alakuvissa ajettiin pilvien läpi!
Alakuvassa meidän hotelli idässä. 

The pictures are to the north and eastern Bali, when we drove from the mountains back home. That trip was awesome! Thank you guys for that! :)

- Jenni