lauantai 4. tammikuuta 2014

Tunnelmia tältä aamulta

Huomenta! Täällä ollaan oltu jo aikaisin hereillä. Niko lähti noin kahdeksalta kisoihin ja minä ajattelin sitten nousta ylös siinä samalla. Eilen palailtiin Tahkolta kotiin ja tietysti Kuopion Ikean kautta! Ehkä tuli vähän muuallakin shoppailtua, mutta mitään en oikeastaan löytänyt. Ikeasta kuitenkin lähti vähän valkoista mukaan ja nappasinkin niistä teille kuvan tänä aamuna. Kehyksen piti tulla meidän sängyn päälle, mutta osoittautuikin siihen liian pieneksi. Pitää siis keksiä sille jotain muuta käyttöä.

Muuten aamulla olen nauttinut rahkaa tuoreilla persikoila ja lukenut joululahjaksi saamaani Hellapoliisin keittokirjaa. Ajattelin tehdä sieltä illalla pastaa Nikolle, kun herralla varmasti on kisojen jälkeen nälkä.

Eilen tilasin kamerajalustan UK:sta, joten tänä vuonna tänne voi jopa tullakin niitä asukuvia. Itselläni on aika iso kynnys pyytää muita kuvaamaan ja sitten kun vihdoin sen kuvaajan saa niin siinä menee tovi kun kokeilee asetuksia sekä katsoo paikan jne. Helpompaa vaan siis ostaa se jalusta ja ottaa itse ne kuvat. Voi olla, että sen jalustan käyttäminenkin on oma prosessi, mutta kokeillaan...

Tänään pitäisi vähän siivota, ilmottautua kursseille, käydä kaupassa sekä kirjastossa, mistä muuten saan vihdoin noutaa odottamani Varjokaupunkien viidennen kirjan: Kadotettujen sielujen kaupunki! :)


Today I woke up early when Niko left to the games. So I have been effective even though it is Saturday morning. Yesterday we came home from Tahko, of course, through Kuopio's Ikea. We bought a few home decor items such like photo frame and drapes. Today I should clean up the house, go to the store and pick the book from the library: City of Lost Souls, The Mortal Instruments (Finally!) :)

- Jenni

tiistai 31. joulukuuta 2013

Happy new year!

Ehdin kuin ehdinkin vielä tänne. Pakko myöntää, että on nyt vähän uudenvuoden tunnelmat hukassa. Tuntuu niin kuin olisi ihan tavallinen ilta tulossa, mutta eiköhän se tästä viimeistään kun raketteja aletaan ampumaan ja viimeiset juhlijat saapuvat tänne mökille. Ilta vasta aluillaan!


Hauskaa uutta vuotta kaikille ja palaillaan tänne taas seuraavan vuoden puolella! :)

Happy new year to all! 

- Jenni

maanantai 30. joulukuuta 2013

Have yourself a merry little Christmas!

Tänä vuonna taas vietettiin joulua kolmessa eri paikassa ja hyvinhän se jälleen meni. Aikamoista lahjarallia, mutta en valita! ;D Aattoaamu olimme ensin äidilläni ja siinä iltapäivällä sitten siirryttiin isälleni ja vielä illaksi Nikon perheen luokse, jossa sitten pelattiin yömyöhään Trivial Pursuittia. Pelistä tuli uusi suosikkini! Pelasimme Globetrotter versiota, joten mahdollisuus veikkauksiin oli hieman isompi kuin normaalissa, jos siis vain oli maantieto hallussa.


Lahjoja en harmi muistanut kuvata ja niitä en täältä Tahkolta päin pysty kuvaamaankaan. Niitä tuli tänä vuonna paljon ja todella hyviä! Niko yllätti minut esimerkiksi Kindlellä! Kuvaan ne sitten uuden vuoden jälkeen, jos vain millään ehdin. Katsotaan pääsenkö tänne vielä tämän vuoden puolelle, on tässä toki vielä huominen aikaan. ;)

Christmas Eve went well in three different places: at my mom, my dad and Niko's family. In the evening we played Trivial Pursuit, which became my new favorite! A great board game!

- Jenni

tiistai 24. joulukuuta 2013

24.päivä

Ajattelin tulla tänne vielä toivottamaan kaikille hyvät joulut ennen kuin käperryn Nikon viereen katsomaan jouluohjelmia. Kuvat ovat viime viikolta ja yhdestä niistä löytyy meidän tämän vuoden joulukorttimmekin!


Nyt tämän blogi hiljenee. Muistakaa avata lahjat (niin kuin sitä voisi unohtaa!) ja syödä itsenne ähkyyn! 

Hyvää joulua!
God jul!
Merry Christmas!
Joyeux Noël!
¡Feliz Navidad!
Buon Natale!
Frohe Weihnachten!
Selamat hari Natal!
Natale hilare!

- Jenni